Dienstleistungen

Juristische Fachübersetzungen

Neben allgemeinsprachlichen Übersetzungen biete ich Ihnen juristische Fachübersetzungen an. Dies umfasst beispielsweise Handelsregisterauszüge, Verträge, Vollmachten, etc. Als ausgebildete Fachdolmetscherin für Behörden und Gerichte können Sie auf mein juristisches Fachverständnis vertrauen.

Urkundenübersetzungen

Als vom Oberlandesgericht Köln ermächtigte Übersetzerin für die russische Sprache fertige ich gerne beglaubigte Übersetzungen Ihrer Urkunden, Zeugnisse und anderen offiziellen Dokumenten an.

Korrektorat

Gerne überprüfe ich Ihre selbstverfassten Texte oder Übersetzungen auf Rechtschreibung, Grammatik, Inhalt, Stil und Zeichensetzung.